Город
Переславль-Залесский
- Район / округ
- Переславль-Залесский муниципальный округ
- Регион
- Ярославская область
- Население
- 35 956 чел. (2025)
- Координаты
- 56.7381333, 38.8561528
- Статус
- Город областного значения, административный центр Переславль-Залесского муниципального округа
Статьи
Переславль-Залесский — город областного значения в Ярославской области, административный центр Переславль-Залесского муниципального округа. Основан Юрием Долгоруким в 1152 году на юго-восточном берегу Плещеева озера, входит в туристический маршрут Золотого кольца России.
Переславль-Залесский — город областного значения в Ярославской области, административный центр Переславль-Залесского муниципального округа. Он стоит на юго-восточном берегу Плещеева озера, в нижнем течении реки Трубеж. Через город проходит трасса М-8 «Холмогоры» Москва — Ярославль — Архангельск. По итогам переписи 2021 года в Переславле жили 37 738 человек, по оценке на 1 января 2025 года — 35 956. В 2002 году перепись насчитала 43 379 жителей.
Город основал князь Юрий Долгорукий в 1152 году. В том же году он заложил белокаменный Спасо-Преображенский собор, достроенный в 1157 году при его сыне Андрее Боголюбском. Около 1220 года в Переславле родился Александр Невский; по преданию, его крестили в этом соборе. Некоторое время город был столицей княжества, а в начале XIV века Переславское княжество вошло в состав Московского.
В центре сохранились земляные валы XII века общей протяжённостью около 2,5 км — по оценке администрации округа, выдающееся оборонительное сооружение Древней Руси. Спасо-Преображенский собор на Красной площади музей-заповедник называет самым ранним из сохранившихся памятников владимиро-суздальской школы зодчества. В соборе похоронены сын Александра Невского великий князь Дмитрий Александрович и его сын князь Иван Дмитриевич.
В 1612 году в Переславле останавливалось ополчение Козьмы Минина и Дмитрия Пожарского. В конце XVII века на Плещеевом озере юный Пётр I начал строить «потешную флотилию», с которой связывают начало русского военного флота. Память о ней хранит музей-усадьба «Ботик Петра I» у села Веськово, открытый в 1803 году. В нём находится бот «Фортуна» — единственное уцелевшее судно флотилии.
По данным администрации округа, с городом связаны пять монастырей, четыре из них действующие. В черте Переславля работают Троицкий Данилов, Феодоровский и Никольский монастыри. Действующий Никитский монастырь стоит у села Никитская Слобода. Упразднённый Горицкий Успенский монастырь с 1919 года занимает музей.
Переславский музей-заповедник основан в 1918 году и открыт для посетителей 28 мая 1919 года. В его собрании более 100 тысяч предметов, среди них деревянная скульптура, древнерусские иконы и сокровища монастырских ризниц. В городе работают и частные музеи, в том числе Музей утюга, открытый в 2002 году.
Плещеево озеро и окрестности города с 1988 года входят в национальный парк «Плещеево озеро». Площадь озера — 50,8 км², наибольшая глубина — 24,3 м. Озеро известно ряпушкой, эта рыба изображена на гербе города.
Администрация округа называет Переславль «городом химиков и текстильщиков». Из Москвы в город ходят автобусы, а по выходным — туристический поезд «Переславский экспресс» через Сергиев Посад, Александров и Берендеево. Переславль-Залесский входит в Золотое кольцо России.
История
Предшественником Переславля был город Клещин. Город основал князь Юрий Долгорукий в 1152 году. В августе того же года, в праздник Преображения Господня, он заложил Спасо-Преображенский собор; храм завершили в 1157 году при Андрее Боголюбском. Около 1220 года в Переславле родился Александр Невский.
Некоторое время город был столицей княжества. По преданию, в 1304 году у Переславля произошла битва между князьями Юрием Даниловичем и Михаилом Ярославичем, в память о ней основан Феодоровский монастырь. В начале XIV века Переславское княжество вошло в состав Московского. Тогда же, вероятно при Иване Калите, возник Горицкий Успенский монастырь; в 1382 году его разорили отряды Тохтамыша. Около 1350 года Дмитрий Прилуцкий, ученик Сергия Радонежского, основал Никольский монастырь.
Около 1508 года преподобный Даниил Переславский основал Троицкий Данилов монастырь, его Троицкий собор построен в 1530-х годах. В Переславле бывали Иван III, Василий III и Иван Грозный; по их указам в городе и окрестностях строили крепости и храмы. В 1557 году возведён главный собор Феодоровского монастыря, в 1667 году обитель стала женской. В 1612 году в городе останавливалось ополчение Минина и Пожарского.
В конце XVII века Пётр I начал строить на Плещеевом озере «потешную флотилию». В XVIII веке в городе появились первые мануфактуры. В 1744–1788 годах Переславль был центром епархии, архиерейский дом разместили в Горицком монастыре. В августе 1803 года открылся музей-усадьба «Ботик Петра I». В конце XIX века на переславских фабриках прошли первые забастовки.
В 1918 году основан музей-заповедник, 28 мая 1919 года он открылся для посетителей в Горицком монастыре. В 1923 году закрыли Данилов и Феодоровский монастыри. В 1958 году на Красной площади установили памятник Александру Невскому. В 1988 году создан национальный парк «Плещеево озеро».
В 1993 году епархии вернули Никитский монастырь, в 1995 году вновь открылся Данилов монастырь, в 1998 году Феодоровский восстановлен как подворье Никольского. В декабре 2015 года Синод Русской православной церкви образовал Переславскую епархию.
Инфраструктура
Администрация округа называет Переславль «городом химиков и текстильщиков». Первые мануфактуры появились здесь в XVIII веке. На окраинах города выросли кварталы многоэтажных домов, построены школы, детские сады и больницы. Одна из площадок музея-заповедника — индустриальная — размещена на бывшей территории завода ЛИТ.
Администрация Переславль-Залесского муниципального округа находится на Народной площади, 1.
Транспорт
Через город проходит федеральная трасса М-8 «Холмогоры» Москва — Ярославль — Архангельск. Автовокзал находится на Московской улице, 113. Из Москвы автобусы отправляются с Центрального автовокзала у метро «Щёлковская»; через Переславль идут и рейсы до Ярославля от автовокзала «Северные ворота».
По выходным с Ярославского вокзала Москвы курсирует туристический поезд «Переславский экспресс» с остановками в Сергиевом Посаде, Александрове и Берендееве. Станция Переславль находится примерно в получасе ходьбы от центра.
Достопримечательности
Спасо-Преображенский собор на Красной площади заложен Юрием Долгоруким в 1152 году и достроен в 1157 году. Это четырёхстолпный крестово-купольный белокаменный храм, по оценке музея-заповедника — самый ранний из сохранившихся памятников владимиро-суздальской школы зодчества. Здесь похоронены князья Дмитрий Александрович и Иван Дмитриевич. Собор — филиал музея-заповедника. На Красной площади стоит памятник Александру Невскому 1958 года.
В центре города сохранились земляные валы XII века протяжённостью около 2,5 км.
Троицкий Данилов монастырь основан около 1508 года преподобным Даниилом Переславским. Его Троицкий собор 1530-х годов — второй по древности храм города, в нём покоятся мощи основателя. Феодоровский женский монастырь, по преданию, заложен в память о битве 1304 года, его главный собор построен в 1557 году. Никольский женский монастырь основал около 1350 года Дмитрий Прилуцкий.
В Горицком Успенском монастыре размещается Переславский музей-заповедник; сохранились ворота XVII века. Среди частных музеев — Музей утюга, открытый в 2002 году.
В окрестностях города — Никитский монастырь, Синий камень и Александрова гора, музей-усадьба «Ботик Петра I» и железнодорожный музей в посёлке Талицы.
Учреждения
Органы местного самоуправления — администрация Переславль-Залесского муниципального округа (Народная площадь, 1). Город — административный центр округа.
Переславль-Залесский историко-архитектурный и художественный музей-заповедник (Музейный переулок, 4) основан в 1918 году и открыт 28 мая 1919 года. В собрании более 100 тысяч предметов: деревянная скульптура, древнерусская живопись, сокровища монастырских ризниц, предметы крестьянского и дворянского быта. Филиалы музея — Спасо-Преображенский собор, музей-усадьба «Ботик Петра I», музей «Усадьба Ганшиных», музейный центр «На Ростовской» и индустриальная площадка.
В состав национального парка «Плещеево озеро» входит дендрологический сад имени С. Ф. Харитонова площадью 58 га.
Город относится к Переславской епархии Русской православной церкви, образованной в декабре 2015 года. В городе действуют Троицкий Данилов, Феодоровский и Никольский монастыри.
Природа
Город стоит на юго-восточном берегу Плещеева озера, в нижнем течении реки Трубеж. Площадь озера — 50,8 км², длина — 9,55 км, наибольшая ширина — 6,7 км, наибольшая глубина — 24,3 м. Происхождение котловины связывают прежде всего с деятельностью ледников. В озеро впадают 19 рек и ручьёв, крупнейший приток — Трубеж, берущий начало в Берендеевском болоте. Вытекает из озера одна река — Векса длиной 8 км, она несёт воды в озеро Сомино. Плещеево озеро известно ряпушкой, эта рыба изображена на гербе Переславля.
Национальный парк «Плещеево озеро» образован постановлением Совета Министров РСФСР от 26 сентября 1988 года № 400. Его площадь — 24 217,06 га, из них 16 614 га — лесной фонд, акватория озера — 5098 га. В составе парка — дендрологический сад имени С. Ф. Харитонова (58 га) и зона отдыха «Синий камень» у одноимённого валуна.
Что рядом
Главные места окрестностей связаны с Плещеевым озером. У села Никитская Слобода стоит Никитский монастырь, возвращённый епархии в 1993 году. У села Городище на берегу озера лежит Синий камень — валун, который связывают с древним языческим святилищем; рядом — Александрова гора. У села Веськово на южном берегу работает музей-усадьба «Ботик Петра I».
В посёлке Талицы находится частный железнодорожный музей с узкоколейной техникой. В округ входят также сёла Берендеево, Купанское, Нагорье и Кубринск.
По трассе М-8 в сторону Москвы лежит Сергиев Посад в Московской области, в сторону Ярославля — Ростов Великий и областной центр Ярославль.
Объекты и учреждения
Достопримечательности
- Земляной вал — Земляной вал Переславского кремля — кольцо оборонительных валов в историческом центре Переславля-Зал...
- Никольский монастырь — Свято-Никольский женский монастырь в Переславле-Залесском основан около 1348 года преподобным Димитр...
- Данилов монастырь — Действующий мужской монастырь в Переславле-Залесском, основан в начале XVI века преподобным Даниилом...
- Спасо-Преображенский собор — Спасо-Преображенский собор — древнейший храм Переславля-Залесского на Красной площади, заложен Юрием...
- Феодоровский монастырь — Феодоровский женский монастырь — действующая обитель в Переславле-Залесском на Московской улице. Осн...
Объекты культуры
- Музей утюга — Музей утюга — частный музей в Переславле-Залесском, посвящённый истории бытового утюга. Занимает ста...
- Переславский музей-заповедник — Переславский музей-заповедник — государственный историко-архитектурный и художественный музей в Пере...
Природные места
- Национальный парк «Плещеево озеро» — Национальный парк «Плещеево озеро» — особо охраняемая природная территория федерального значения в Я...
Соседние населённые пункты
Частые вопросы
- Где находится Переславль-Залесский?
- Город Переславль-Залесский расположен в Переславль-Залесский муниципальный округ, Ярославская область.
- Сколько человек живёт в Переславль-Залесский?
- Население — 35 956 человек (на 2025 год).
- Какой код ОКТМО у населённого пункта Переславль-Залесский?
- Код ОКТМО — 78532000001.